Mirai et Riko vont à un barbecue avec le père de Mirai et certaines de ses camarades de classe. Liz fait une visite surprise avec une lettre de Kouchou. Alors qu'ils apprécient la nourriture, les fill...