Mirai échoue à un test de mathématiques et doit le reprendre pour obtenir une note plus élevée. Riko essaie de l'aider, mais elles apprennent qu'il pourrait y avoir une autre Linkle Stone à proximité...