Kogoro se rend à l'hôtel pour se détendre. Là, il tombe sur sa femme Eri, en présence d'un groupe d'amis, tous avocats. Le soir, Kogoro se retrouve très alcoolisé et quitte la table. Sa femme ne le re...