Bouleversé par sa rencontre avec Shino, sa grand-mère, Tomoya prend conscience de son rôle de parent et de tout ce qu'a enduré son propre père. Il décide alors de prendre Ushio chez lui et de renouer...