Titre de l'episode: Épisode 31
Cette série raconte l'histoire d'un jeune garçon, Jake Long, qui descend par sa mère d'une famille de dragons. En conséquence, il a lui-même hérité de la faculté de se transformer à volonté, partiellement ou entièrement, en un dragon, avec toutes les capacités liées à la créature. Son grand-père maternel et sa sœur possèdent eux aussi cette faculté, contrairement à son père, qui ignore que sa famille est principalement composée de reptiles magiques, et à sa mère (pour laquelle les pouvoirs de dragons ont sauté une génération), qui en revanche le sait et cherche à le cacher à son mari.En tant que Dragon, Jake a pour rôle de défendre son territoire (entre autres, l'Amérique) et toutes les créatures magiques qui y vivent secrètement contre d'éventuelles menaces, notamment des chasseurs (dont certaine d'entre eux est Rose, la petite amie de Jake). Il est à cette fin entraîné par son grand-père.
Cet épisode 31 de la série anime American Dragon: Jake Long est la suite des aventures du protagoniste Jake Long (voice) et de Lao Shi (voice) durant les 52 épisodes des 2 seasons de American Dragon: Jake Long. Les différents personnages de l'anime American Dragon: Jake Long dans l’arc 2 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime American Dragon: Jake Long en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que Amy Bruckner et Paul Rugg. Le studio réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime American Dragon: Jake Long épisode 31 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.