Titre de l'episode: Épisode 31
Depuis longtemps, un groupe de dix digimon ont donné leur vie pour vaincre les forces du mal qui menaçaient le digimonde. Ces guerriers ont créé des artéfacts depuis leurs propres données, les douze esprits avant de laisser le digimonde entre les mains de trois digimon célestes. Cependant, l'un de ces trois digimon, Cherubimon, décide d'emprisonner ces compagnons afin de régner en maître2,3. Pour remédier à cette situation, un autre digimon céleste Ophanimon invoque cinq jeunes enfants élus du monde réel grâce aux Trailmon (digimon à l'apparence de trains hybrides). Dans le digimonde, ces cinq élus trouvent deux esprits, chacun pour se transformer en guerriers digimon. Cependant, tandis qu'ils trouvent leurs esprits respectifs, les cinq élus sont pris en chasse par plusieurs digimon, sbires de Cherubimon
Cet épisode 31 de la série anime Digimon Frontier est la suite des aventures du protagoniste Takuya Kanbara et de Kouji Minamoto durant les 50 épisodes des 1 seasons de Digimon Frontier. Les différents personnages de l'anime Digimon Frontier dans l’arc 1 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Digimon Frontier en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que Sawa Ishige et Kumiko Watanabe. Le studio Toei Animation réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Digimon Frontier épisode 31 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.