Titre de l'episode: Épisode 4
Sur la planète Aqua (deuxième nom de Mars), se trouve une ville aqueuse nommée Néo-Venezia, autrement dit, la Venise de la planète Aqua. Dans cette ville, ou l'on ne peut se déplacer qu'en gondoles ou à pied, se trouvent des gondolière professionnelles appelées "Undines" qui agissent comme des guides touristiques. Akari Mizunashi vient de "Man-Home" (deuxième nom de La Terre) et travaille comme apprentie Undine dans la Société Aria. Son plus grand rêve est de devenir une Undine. A travers ce magnifique décor, elle rencontrera toutes sortes de personnes qu'elle emmènera sur sa gondole.
Cet épisode 4 de la série anime Aria The Animation est la suite des aventures du protagoniste Akari Mizunashi (voice) et de Aika S. Granzchesta (voice) durant les 52 épisodes des 3 seasons de Aria The Animation. Les différents personnages de l'anime Aria The Animation dans l’arc 3 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Aria The Animation en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que Erino Hazuki et 広橋涼. Le studio Hal Film Maker réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Aria The Animation épisode 4 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.
