Titre de l'episode: Épisode 5
Yukito Kunisaki est en voyage à la recherche de la jeune fille ailée qui a été liée au ciel il y a des siècles, après avoir entendu un vieux conte d'enfance de sa mère. Alors que Yukito montre son spectacle de marionnettes aux gens dans l'espoir de gagner de l'argent, il se retrouve dans une petite ville où il ne s'attend pas à rester très longtemps. Cependant, quand il rencontre une fille inhabituelle nommée Misuzu, les choses prennent un tour comme il est invité à rester avec elle.En restant dans la ville pittoresque, Yukito devient bientôt amis avec les habitants. Au fur et à mesure qu'il apprend à mieux les connaître, il apprend de leurs problèmes et décide d'aider, mettant en attente sa recherche de Winged Maiden. Avec l'attachement à Misuzu et à la petite ville, Yukito pourra-t-il jamais trouver la Fille Ailée, ou est-ce plus proche qu'il ne le pensait?
Cet épisode 5 de la série anime Air est la suite des aventures du protagoniste Kamio Haruko et de Yukito Kunisaki durant les 13 épisodes des 1 seasons de Air. Les différents personnages de l'anime Air dans l’arc 1 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Air en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que Hiromi Konno et Chinami Nishimura. Le studio Kyoto Animation réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Air épisode 5 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.
