Titre de l'episode: Randy et Pezzo sont occupés avec les préparatifs de la fête

1711, en route pour le Nouveau Monde à bord de leur navire, des alchimistes invoquèrent le diable pour obtenir l'immortalité. Le démon leur donna une étrange liqueur qui leur conféra la vie éternelle. Ils en apprirent les secrets de fabrication mais finirent par avoir peur de son pouvoir, ils se dispersèrent à travers le monde afin d'échapper à l'emprise du mal qui les rongeait. New York, 1930. En ces temps de prohibition, les destin de plusieurs personnes vont se mêler lorsque Cerrad, un vieil homme obnubilé par la quête de la liqueur démoniaque, se lance dans la distillation de cette potion d'immortalité
Cet épisode 3 de la série anime Baccano! est la suite des aventures du protagoniste Isaac Dian (voice) et de Miria Harvent (voice) durant les 13 épisodes des 1 seasons de Baccano!. Les différents personnages de l'anime Baccano! dans l’arc 1 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Baccano! en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que Kinryuu Arimoto et 小林沙苗. Le studio Brain's Base réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Baccano! épisode 3 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.