Titre de l'episode: Épisode 13
Futur héritier de la plus grande compagnie du monde, Ichinomiya Kyo voit sa vie comme une succession de victoires qu’il a remportées. Ayant une haute estime de lui-même, il respecte à la lettre la règle d’or de sa famille : ne jamais être redevable à quiconque. Cette loi absolue sous entend notamment de ne jamais rien accepter d’autrui ou encore de ne jamais demander de l’aide à autrui quelque soit la difficulté que l’on rencontre. Cependant, bien qu’il ait réussi à toujours se débrouiller seul dans n’importe quelle situation, Kyo va se voir sauver de la noyade par Nino, une jeune fille vivant sous le pont Arakawa. Afin de rembourser sa dette au plus vite, il accepte la proposition de cette dernière et devient son petit ami. En partageant son quotidien, Kyo apprendra alors que Nino se dit venir de Venus et découvrira que les habitants des alentours sont tous plus décalés les uns que les autres.
Cet épisode 13 de la série anime Arakawa Under the Bridge est la suite des aventures du protagoniste Kou Ichinomiya (voice) et de Nino (voice) durant les 26 épisodes des 2 seasons de Arakawa Under the Bridge. Les différents personnages de l'anime Arakawa Under the Bridge dans l’arc 2 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Arakawa Under the Bridge en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que Chiaki Omigawa et Tomokazu Sugita. Le studio SHAFT réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Arakawa Under the Bridge épisode 13 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.