Titre de l'episode: Épisode 31
Après avoir battu les champions en titre de Hakone, le club de cyclisme de Sôhoku se réorganise. Certains membres en terminale se retirent tandis que les seconde Sakamichi, Shunsuke et Shôkichi préparent une nouvelle équipe avec leur nouveau capitaine. Mais les membres de Hakone sont bien décidés à prendre leur revanche en recrutant également de nouveaux équipiers. D’autres rivaux redoutables les attendent pour cette nouvelle année de compétitions interlycées.
Cet épisode 31 de la série anime Yowamushi Pedal est la suite des aventures du protagoniste Onoda Sakamichi (voice) et de Imaizumi Shunsuke (voice) durant les 112 épisodes des 4 seasons de Yowamushi Pedal. Les différents personnages de l'anime Yowamushi Pedal dans l’arc 1 ont quasiment tous leur importance dans l'histoire grâce à leur personnalité bien marqué. Une animation et une réalisation remarquables de l’anime Yowamushi Pedal en plus du casting qui regroupe les meilleurs acteurs tels que 鳥海浩輔 et Daiki Yamashita. Le studio TMS Entertainment réalise ici une adaptation de grande qualité du BD manga original. Regarder anime Yowamushi Pedal épisode 31 en streaming VF et VOSTFR en ligne gratuit en Full HD.
