Modo, Throttle et Vinnie sont trois souris de taille humaine, dotées de motos semi-intelligentes. Originaires de Mars, elles arrivent sur Terre pour la défendre contre les Plutarkiens, des hommes-poissons. Ceux-ci ont déjà détruit la planète Mars et menacent maintenant de s'en prendre à la Terre.

L'épisode 8 de l'arc 1 de Les Motards de l'espace Saison 1 Episode 8 est un chef-d'œuvre en soi. Sous la direction de Rick-Ungar et avec les voix mémorables de Rob-Paulsen et Ian-Ziering, cet épisode, créé en 1993 en Canada,United-States, est un must-see. Avec une durée de 30min et une note de 7,0/10 basée sur 7420 critiques, cet épisode vous est offert en streaming HD VF et VOSTFR sur zone-ani.