Le PDG du groupe Nagato fête son anniversaire. Il demande à Kogoro d'enquêter sur une amie d'enfance dont il a perdu la trace. Hattori Heiji a également été invité pour découvrir l'origine de bruits é...