Kogoro a pour contrat de filer un homme pendant 3 jours. Une fois la mission accomplie, il apprend aux infos que le cadavre de cet homme a été retrouvé calciné.