Kamui met en œuvre son plan destiné à saturer le Système Sibyl. Se sentant menacée, la Chef Kasei ordonne à l'Inspectrice Tsunemori d'intervenir dès que possible.