Ethan et Hannah aident des voyageurs pris en embuscade par des gobelins. Les deux groupes décident de rester ensemble pour la nuit et sont attaqués par un griffon.