Rukia et Orihime mènent un combat difficile contre Yoshi. Claude et Orihime décident de faire diversion pour donner à Rukia le temps de déchaîner le pouvoir de son puissant kidô. Pendant ce temps, Ich...