Au prix de nombreux efforts, le quatuor mené par Marie a finalement pu déjouer la purge à temps, et faire limoger ses responsables. L’équipe s’offre un repos bien mérité quand une mystérieuse transmis...