Gennai Hirayama est déterminé à prendre une revanche personnelle au nom de toute l’humanité, face à ces ingénieurs qu’il juge bien trop inhumains. Naoto et Marie sont quant à eux complètement en phase...