Ren va rejoindre Trapnest, un ancien groupe rival des BLAST qui est parti à Tokyo pour devenir professionnel. Si Nobu se sent trahi par cette décision, Yasu, lui , comprend bien l'envie qu'éprouve Ren...