La bande à Usopp et Mademoiselle Kaya fuient dans la forêt mais ils ont des difficultés à semer Django l’hypnotiseur, avec la jeune femme fatiguée par sa maladie. Usopp et Zoro, victorieux de son comb...