Miki tombe dans un piège tendu par Marcus et Miura après avoir récupéré l'épée Azoth. Amon utilise l'épée Shiryu pour fabriquer une prothèse de bras pour Gai.