Les négociations entre Sato et le gouvernement sont dans l'impasse et l’armée américaine arrive. Dans le groupe Ajin, la tension interne a d'importantes conséquences.