Meliodas reperd Elizabeth. Ban affronte la personne qu'il doit tuer afin de sauver Elaine. Diane et les autres combattent la nouvelle génération.