Elaine parvient enfin à convaincre King de sauver Meliodas et les autres. De retour dans la capitale, l'insatisfaction saisit les Chevaliers Sacrés.