À l'occasion du match d'entraînement contre Nekoma, Sawamura tente de convaincre le champion de l’équipe Azumane Asahi de retourner au club de volley-ball. Mais ce dernier refuse de revenir car il se...