Superbia a l'intention de rompre les liens d'amitié entre nos héros. Y parviendra-t-elle et quel en sera le coût ?