La visite du détective Oishi à l'école et ses questions au sujet de Satoko mettent Keiichi mal à l'aise. Le Dr Irie révèle le passé mouvementé de Satoko.