Un membre de la police AD ​​souhaite la bienvenue à Hans de retour au bureau, mais Kenji a un sentiment complexe. Le premier travail après le retour de Hans est de retrouver Liam qui a volé le dernier...