C'est la finale des qualifications à Port Marie. Les Bleus et les Diables Noirs étant à égalité, ils devront s'affronter dans un match décisif. Victoire et son père envoient un ami inspecteur d'académ...