Alors qu'ils prennent un bain, Holland raconte sa rencontre avec Dianne et comment il est tombé amoureux. Pendant ce temps, Eureka se pose des questions : que pense Renton d'elle ?...