On voit Kotoko quelques mois plus tard. Elle travaille encore mais commence être de plus en maladroite et ce sens mal.Irie lui doit beaucoup travaillé même trop et s'occuper de moins en moins de Kot...