Irie-kun se voit forcé la main pour rehausser le niveau scolaire de Kotoko, afin qu'elle fasse partie des cinquante meilleurs de l'école au prochain examen.