Argo infiltre Tokyo, qui fait toujours l'objet de mesures de confinement, pour sauver Arisa. Que va-t-il trouver ? La vérité exposée bouleverse Shu.