Les mauvais traitements reçus à la maison et les menaces de petites frappes endurées à l'école poussent la patience de Kato à bout. Kishimoto demande un service à Kei.