Kei panique à l'idée de partir en mission sans sa combinaison. Pendant ce temps, la tension monte dans le groupe alors que la traque d'un nouvel alien se prépare.