Baloo rencontre une aviatrice hippo, qu'il avait réussie à battre à un concours d'aviation par le passé. Ils vont tous deux concourir pour aider une oie royale à la recherche d'un aventurier...