Baloo est engagé pour livrer un cadeau au général Phacochère : il s'agit en fait d'une bombe. Les voies aériennes étant bloquées, la route ne va pas être facile pour Baloo...