Une baleine s'est échappée d'un parc aquatique. Pour toucher la récompense, Baloo et Kit la ramènent, mais ils s'aperçoivent que les animaux sont maltraités...