Baloo accompagne un homme qui se présente comme un agent secret. Leur avion est pris en chasse et les deux voyageurs sont capturés par les troupes phacochères...