Ranka tente sa chance au club de cuisine de Hitomi, et Jin s’imagine tenir là l’occasion de se débarrasser définitivement d’elle. Il se doute que la jeune louve, pataude comme elle l’est, ne sait pas...