Les Winx découvrent que le fameux Cercle blanc est en réalité le dernier portail permettant d'accéder au monde où les fées de la Terre sont emprisonnées.