Arnold fait de son mieux pour gagner les faveurs de Lila et veut l'inviter au festival annuel du fromage. Helga, jalouse, essaie de lui mettre des bâtons dans les roues, mais tout ce qu'elle entrepren...