Pierre Lapin doit prouver qu'il est digne de faire partie de la tribu des écureuils s’il veut avoir sa propre cabane dans l’arbre.