Quand une grande tempête détruit la cabane dans les arbres des lapins, les amis entreprennent de récupérer les morceaux éparpillés pour la reconstruire...