Enfermés dans une cage par monsieur McGregor, Pierre Lapin et Samuel le rat vont devoir faire cause commune pour réussir à s'échapper...