Pour échapper à Vieux Brun qui l'avait surprise, Queue-de-Coton s'est réfugiée en haut d'un arbre. Pierre Lapin, Lily et Jeannot vont lui porter secours avant le retour du vieux hibou...