Lorsque Peso est avalé par un requin baleine, les Octonautes s'aventurent à l'intérieur à son secours.