Loulou ne comprend pas que les bébés ont besoin de dormir la nuit. Elle ne cesse de réveiller les autres parce qu'elle est fascinée par le train.