Tsukasa poursuit ses missions de récupération avec Isla et cherche à découvrir pourquoi elle semble si peu expérimentée sur le terrain…